Finlands svenska folkting böjer sig och slutar använda termen Finlandsarenan. (pressmeddelande 13.6.) Finlandsarenan är sedan något år tillbaka det etablerade namnet för det svenska program som arrangeras under politikveckan i Björneborg – alias Suomiareena. Suomiareena föddes för tio år sedan, enligt modell från Almedalsveckan i Sverige. Evenemangetpågår i år 11-15 juli och huvudarrangörer är som vanligt Björneborgs stad och MTV. Folktinget är leverantör av svenskspråkigt innehåll för att nu anpassa språket till marknadstänket under dagarna i Björneborg. I år hakar också Finlands svenska idrott, Svenska litteratursällskapet och Svenska bildningsförbundet på. Det svenska inslaget breddas, med andra ord. Men ett svenskt namn på svenskt program går enligt MTV alltså inte för sig.... under det som enligt webbplatsen ska vara ”ett för alla öppet och avgiftsfritt samhälleligt debattevenemang.” Så mycket för den öppenheten. Varumärken är viktiga saker, det. Så heliga att ett svenskt parallellnamn inte ryms vid sidan av ett sådant. Institutet för de inhemska språken – närmare bestämt den svenska språk- och namnvården där – beklagar att MTV gått in för att motarbeta benämningen Finlandsarenan. Motivering: Namnet är genomskinligt och redan etablerat. Bland arran-görer och samarbetspartners finns representanter för offentlig förvaltning (Björneborg, Arbets- och näringsministeriet), skyldiga att respektera språklagen. Understödes. Hur tänker MTV egentligen?